Essentials for going skiing or snowboarding

Snow

In this post everything is about tipps on essentials for when you go skiing or snowboarding.

Este post es sobre recomendaciones de aspectos esenciales a recordar cuando vayas a esquiar.

I will compose a list of must have’s if you are going into the snow. There is always something that you might forget, so here is a brief reminder.

Como pronto es la semana blanca, hoy os traigo un post sobre cosas esenciales que deberías recordar llevar si vas a esquiar. 

Ski or snowboarding clothes (pants and jacket) should be as comfortable as possible, as well as waterproof and of a breathable fabric. My jacket is from Billabong, I really recommend this brand for winter sports, it is really light and thin but still warm. If you are going skiing somewhere cold you shoud try to find some pants that have fleece inside, those are the warmest! Volcom and Roxy are also good quality and trendy brands in snow clothes.

La ropa (pantalones y chaqueta) debe ser lo más cómodo posible, además es muy importante que sea impermeable y transpirable. Mi chaqueta es de Billabong. Recomiendo esta marca para prendas de deporte de invierno ya que, a pesar de ser algo más cara, es de muy buena calidad. Mi chaqueta es súper ligera pero a la vez muy calentita. Si vas a esquiar a un sitio de mucho frío deberías intentar conseguir unos pantalones forrados por dentro de franela. Volcom y Roxy también son marcas de buena calidad en ropa de nieve.

Snow recommendations

Glasses are really important, you hardly can’t do without them. With the reflection of the snow it gets really bright and it is very important to protect your eyes from UVA, UVB and UVC rays. Moreover, if you are very quick, with the speed you really need to protect from the wind too. It is good having at least two pairs of glasses with a lense according to the weather and sun conditions (one for snowy and one for sunny days). Precaution also goes first, wearing a helmet is also important (however, I have to admit that I am quite stubborn and hardly wear one). Uvex is one of my fav brands for glasses and helmets.

Unas gafas adecuadas son esenciales para ir a la nieve. Con el reflejo del sol en la nieve es demasiado luminoso y es primordial proteger los ojos de los rayos UVA, UVB y UVC. Además, si eres rápido también tendrás que protegerte del viento. Es práctico tener dos pares de gafas de acuerdo con las condiciones climatológicas y solares (una para cuando nieva y otra para días soleados). La precaución en un deporte así también es importante y es recomendable llevar un casco (aunque debo ser sincera, yo casi nunca llevo uno). Uvex es una de mis marcas favoritas para gafas y cascos.

4

Waterproove warm gloves, don’t forget them! Best for protecting your neck / throat is a buff, however, a nice scarf that doesn’t move around too much is also practical. As you can see below, I like to wear big scarves, I like it really warm. Take also a good hat, best with fleece inside and that covers your ears. You also need suncream for those sunny days, otherwise you might get quite badly burned.

¡Guantes impermeables, no te olvides! Par mí, lo más práctico para proteger el cuello y garganta del frío son unas bragas o una bufanda que no se te mueva mucho (como podéis ver más abajo me encanta llevar bufandas grandes y calentitas). Lleva también un buen gorro, forrado de franela y que te cubra las orejas y crema de sol para los días soleados. En las montañas y con la nieve el sol es muy fuerte siempre hay que protegerse de quemaduras.

6

Also remember that you should protect your hair from the cold. In my opinion it is best wearing plaits and underneath your scarf or jacket. It is not the nicest look, but if your hair freezes it can break easily, so this way it is protected.

Acuérdate también de proteger tu pelo del frío y la nieve. Lo mejor es llevar una trenza y llevar el pelo por dentro, debajo de la bufanda y metido en la chaqueta. No es lo más bonito, pero si se congela tu pelo se te puede partir fácilmente y es la mejor opción para protegerlo.

5

Underneath your snow jacket and pants you should wear warm winter underwear and pullover. For me the best option is fleece clothes, I really like the brand Decathlon for pullovers, cheap but good quality.

Debajo de tu chaqueta y pantalón de nieve deberías llevar unos leggings o leotardos y un suéter calentito. Yo recomiendo un suéter de franela, me encantan los del Decathlon, son baratos y buena calidad.

3

And last, your ski or snow. I rented this wonderful pink snowboard as it was way cheaper than bringing my own snow on the plane. If you go for just a few days or don’t practice wintersport regularly it is easier renting it.

Y por último, claro está, tus esquís o snowboard. Yo alquilé este precioso snow rosado ya que era más barato que llevar el mío en avión. Si no practicas mucho deportes de invierno, o solo vas por unos días es más práctico alquilar el equipo de esquí / snow.

7

Let the fun begin!! I went to Pârtia Clăbucet, Predeal in Romanía. The slopes are not too long, it is a rather small skiing resort, but when I went the snow conditions were just perfect and the prices are really attractive. Here I leave you with some pics of Predeal.

¡Que empiece la diversión! Yo fui a Pârtia Clăbucet, Predeal en Rumanía. Las pistas no eran muy largas, pero las condiciones de la nieve cuando yo fui eran ideales y los precios son muy atractivos. Aquí podéis ver algunas fotos de Predeal.

8

9

10

We stayed in the neighbouring village Busteni in the Hotel Magic Club. I 100% recommend this place. The staff and owners are extremely friendly and helpful, the rooms are wonderful, and best: the view from the balcony! Here you can see the facebook of Magic Club. I leave you with two pictures of the breathtaking view.

Mi amiga y yo nos quedamos a dormir en el pueblo vecino Busteni en el Hotel Magic Club. ¡¡Lo recomiendo al 100%!! El personal y los dueños son súper simpáticos y amables, las habitaciones son preciosas y lo mejor de todo: las vistas desde el balcón. Aquí podéis ver el facebook de Magic Club. Os dejo con unas fotos de la increíble vista desde el balcón de mi habitación.

hotel Magic view 1

hotel Magic view 3

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s